EARLY VOTING FOR BOARD ELECTION BEGINS APRIL 19

April 9, 2021

Early voting for the May 1 General Election that includes three seats on the Dripping Springs ISD Board of Trustees begins Monday, April 19 and runs through Tuesday, April 27.

Nine candidates are running for three positions on the DSISD Board of Trustees. They are (in ballot order): Kay Kizziar, Lynn Henson, Stephanie Holtzendorf, Tricia Quintero, Shannon O’Connor, Stefani Reinold, Mary Jane Hetrick, Jeffrey Aylstock, and Thaddeus Fortenberry. Dripping Springs trustees do not represent “places.” The top three vote-getters on May 1, 2021, will be elected. Click here for more information on the candidates.

HAYS COUNTY EARLY VOTING SCHEDULE

Monday, April 19: 7 a.m. – 7 p.m.

Tuesday, April 20 – Friday, April 23: 8 a.m. – 5 p.m.

Saturday, April 24: 10 a.m. – 2 p.m.

Monday, April 26: 7 a.m. – 7 p.m.

Tuesday, April 27: 8 a.m. – 5 p.m.

Saturday, May 1 (Election Day): 7 a.m. – 7 p.m.

TRAVIS COUNTY EARLY VOTING SCHEDULE

Monday, April 19 – Saturday, April 24: 7 a.m. – 7 p.m.

Sunday, April 25: 12 p.m. – 6 p.m.

Monday, April 26 – Tuesday, April 27: 7 a.m. – 7 p.m.

Saturday, May 1 (Election Day): 7 a.m. – 7 p.m.

Two Dripping Springs locations are included on the Hays County Vote Center Locations for Early Voting and Election Day list: Dripping Springs City Hall (511 Mercer Street) and the Hays County Precinct 4 Office (195 Roger Hanks Parkway). Early voting locations for Travis County are available here.

For more information on voting schedules or the candidates, please visit the DSISD website at: www.dsisdtx.us/elections.

LA VOTACIÓN ANTICIPADA PARA LAS ELECCIONES DE LA MESA DIRECTIVA ESCOLAR DE DSISD COMIENZA EL 19 DE ABRIL

La votación anticipada para la Elección General del 1º de mayo que incluye tres puestos en la Mesa Directiva Escolar de Dripping Springs ISD comienza el lunes 19 de abril y se extiende hasta el martes 27 de abril.

Nueve candidatos se postulan para tres puestos en la Mesa Directiva de DSISD. Ellos son (por orden en la boleta): Kay Kizziar, Lynn Henson, Stephanie Holtzendorf, Tricia Quintero, Shannon O'Connor, Stefani Reinold, Mary Jane Hetrick, Jeffrey Aylstock y Thaddeus Fortenberry. Los fideicomisarios de Dripping Springs no representan "lugares." Se elegirán los tres candidatos que reciban el mayor número de votos el 1º de mayo de 2021. Vaya aquí para obtener más información sobre los candidatos.

HORARIO DE VOTACIÓN ANTICIPADA PARA EL CONDADO HAYS

Lunes 19 de abril: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Martes 20 de abril al viernes 23 de abril: de 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Sábado 24 de abril: 10:00 a.m. – 2:00 p.m.

Lunes 26 de abril: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Martes 27 de abril: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Sábado 1 de mayo (día de las elecciones): de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

HORARIO DE VOTACIÓN ANTICIPADA PARA EL CONDADO TRAVIS

Lunes 19 de abril al sábado 24 de abril: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Domingo 25 de abril: 12:00 p.m. – 6:00 p.m.

Lunes 26 de abril al martes 27 de abril: de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Sábado 1 de mayo (día de las elecciones): de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Se incluyen dos ubicaciones para votar para Dripping Springs en la lista de los centros de votación del condado Hays para la votación anticipada y el día de las elecciones: el Ayuntamiento de Dripping Springs (511 Mercer Street) y la oficina de la delegación #4 del condado Hays (195 Roger Hanks Parkway). Los lugares de votación anticipada para el condado Travis están disponibles aquí .

Para obtener más información sobre los horarios de votación o los candidatos, visite el sitio web de DSISD en: www.dsisdtx.us/elections .