DISTRICT UPDATE ON SAFETY AND QUARANTINE PROTOCOLS

March 7, 2021

The Governor's recent executive order has generated some important questions from our community that we would like to discuss and address with our families. DSISD Safety Protocols to Continue While we are hopeful that conditions will continue to improve, the district intends to maintain current safety protocols, including the requirement for students and staff to wear face masks. These protocols are supported by health officials, and the Texas Education Agency. TEA issued follow-up guidance for schools last week, which included the following language: Every student, teacher, or staff member shall wear a mask over the nose and mouth when inside a school building, school facility, facility used for school activities, or when in an outdoor space on school property or used for school activities, wherever it is not feasible to maintain six feet of social distancing from another person not in the same household. One of the contributing reasons we have managed to keep our schools open through this pandemic has been the adherence to safety protocols by staff, students, and parents. We continue to see positive COVID-19 cases, but our numbers have lessened in the past month, notably after the winter storm. Adjustment to Quarantine Timeline: One notable change that will go into effect immediately is a reduction in the length of the quarantine period for close contacts who do not have COVID symptoms. On March 5, the Hays County Health Department updated its recommendation for quarantine periods of close contacts to match CDC’s amended quarantine timeline allowing for a shorter close-contact quarantine period, and the district will follow this recommendation. This shortened timeline falls within the CDC guidelines and is also permissible per TEA Public Health Guidance. The isolation period may end for individuals who were identified as close contacts to a positive COVID-19 case but are not experiencing symptoms: · On Day 10 after close contact without testing; or · On Day 7 after close contact exposure and after receiving a negative test result (test must occur on Day 5 or later) If the individuals return to school from these shorter isolation periods, they should regularly monitor themselves for symptoms to ensure they remain symptom-free and take appropriate precautions for the duration of the 14-day incubation period. DSISD is implementing the above close-contact quarantine timeline beginning tomorrow, March 8, 2021, and we are in the process of updating our district protocols accordingly. Public School Staff in Texas Now Qualify for the Vaccine This week we received the very welcome news that education employees are now eligible to receive vaccinations. We expect this will provide more opportunities for staff vaccinations and we are working with health agencies to facilitate opportunities for our employees, based on the available vaccine supply. Moving Forward Our district will continue to watch for additional guidance from local, state and federal health authorities in the coming weeks and months. If additional adjustments to our DSISD staff and student protocols become necessary, we will continue to keep our DSISD community informed. Please know that the health and safety of our students, staff, and community is our paramount concern and forms the basis for our decisions as the pandemic progresses and as updated guidance from collective health authorities becomes available. Thank you for partnering with us to keep our students and staff safe during this unique school year.

EL DISTRITO ACTUALIZA LOS PROTOCOLOS DE SEGURIDAD Y CUARENTENA

La reciente orden ejecutiva del gobernador ha generado algunas preguntas importantes por parte de nuestra comunidad que nos gustaría discutir y abordar con nuestras familias. Continuarán los protocolos de seguridad en DSISD Si bien tenemos la esperanza de que las condiciones continúen mejorando, el distrito tiene la intención de mantener los protocolos de seguridad actuales, incluyendo el requisito de que los estudiantes y el personal usen máscaras faciales. Estos protocolos cuentan con el respaldo de los funcionarios de salud y la Agencia de Educación de Texas (TEA). La TEA emitió una guía de seguimiento para las escuelas la semana pasada, que incluía el siguiente lenguaje:

Todos los estudiantes, maestros o miembros del personal deben usar una máscara sobre la nariz y la boca cuando estén dentro de un edificio escolar, instalaciones escolares, instalaciones utilizadas para actividades escolares, o cuando se encuentren en un espacio que sea propiedad escolar al aire libre o que se utilicen para actividades escolares, donde sea que estén que no sea factible mantener seis pies de distancia social de otra persona que no pertenezca al mismo hogar. Una de las razones por las que hemos logrado mantener abiertas nuestras escuelas durante esta pandemia ha sido el cumplimiento de los protocolos de seguridad por parte del personal, los estudiantes y los padres. Seguimos viendo casos positivos de COVID-19, pero nuestras cifras han disminuido en el último mes, sobre todo después de la tormenta invernal. Ajuste a la línea de tiempo de la cuarentena: Un cambio notable que entrará en vigor de inmediato es una reducción en la duración del período de cuarentena para los contactos cercanos que no tienen síntomas de COVID. El 5 de marzo, el Departamento de Salud del Condado de Hays actualizó su recomendación de períodos de cuarentena de contactos cercanos para coincidir con el cronograma de cuarentena enmendado del CDC que permite un período de cuarentena de contacto cercano más corto, y el distrito seguirá esta recomendación. Esta línea de tiempo abreviada se encuentra dentro de las pautas del CDC y también se encuentra permitida según la Guía de Salud Pública de la TEA. El período de aislamiento puede terminar para las personas que fueron identificadas como contactos cercanos a un caso positivo de COVID-19 pero que no experimentan síntomas: · El día 10 después del contacto cercano sin pruebas; o · El día 7 después de la exposición al contacto cercano y después de recibir un resultado negativo de la prueba (la prueba debe ocurrir el día 5 o más tarde) Si las personas regresan a la escuela después de estos períodos de aislamiento más cortos, deben monitorearse regularmente para detectar síntomas para asegurarse de que sigan sin demostrar síntomas y tomar las precauciones adecuadas durante el período de incubación de 14 días. DSISD está implementando el cronograma de cuarentena de contacto cercano anterior a partir de mañana, 8 de marzo de 2021, y estamos en el proceso de actualizar los protocolos de nuestro distrito en consecuencia. El personal de las escuelas públicas en Texas ahora califican para la vacuna Esta semana recibimos la muy bienvenida noticia de que los empleados de educación ahora son elegibles para recibir vacunas. Esperamos que esto brinde más oportunidades para recibir las vacunas por parte del personal y estamos trabajando con agencias de salud para facilitar oportunidades para nuestros empleados, según el suministro de vacunas disponible. Avanzando Nuestro distrito seguirá esperando orientación adicional de las autoridades de salud locales, estatales y federales en las próximas semanas y meses. Si se hacen ajustes adicionales necesarios a los protocolos de nuestro personal y los estudiantes de DSISD, continuaremos manteniendo informada a nuestra comunidad de DSISD. Tenga en cuenta que la salud y la seguridad de nuestros estudiantes, del personal, y de la comunidad es nuestra principal preocupación y forma la base de nuestras decisiones a medida que avanza la pandemia y a medida que se dispone de orientación actualizada de las autoridades de salud colectiva. Gracias por asociarse con nosotros para mantener seguros a nuestros estudiantes y el personal durante este año escolar único.