NOV. 3 GENERAL ELECTION INCLUDES TWO SEATS ON DSISD BOARD OF TRUSTEES

Early voting for the general election that includes two seats on the Dripping Springs ISD Board of Trustees begins on Tuesday, Oct. 13, and continues through Friday, Oct. 30. Election Day is Tuesday, Nov. 3, 2020.

Four candidates are running run for two positions on the Dripping Springs ISD Board of Trustees. They are (in ballot order): Ron Jones, Barbara Stroud, Lori Broughton and Stephanie Holtzendorf. Dripping Springs trustees do not represent “places.” The top two vote-getters on Nov. 3, 2020, will be elected.

EARLY VOTING SCHEDULE*

Tuesday, Oct. 13, through Friday, Oct. 16: 10 a.m.-7 p.m. Saturday, Oct. 17: 7 a.m.-7 p.m. Sunday, Oct. 18: 1 p.m.-6 p.m. Monday, Oct. 19 through Friday, Oct. 23: 10 a.m.-7 p.m. Saturday, Oct. 24: 7 a.m.-7 p.m. Sunday, Oct. 25: 1 p.m.-6 p.m. Monday, Oct. 26 through Friday, Oct. 30: 7 a.m.-7 p.m. Tuesday, Nov. 3 (Election Day): 7 a.m.-7 p.m.

*Travis County hours vary slightly

Four Dripping Springs/Austin locations are included on the Hays County Vote Center Locations for Early Voting and Election Day list: Belterra Centre (151 Trinity Hills Drive), Dripping Springs Ranch Park (1042 Event Center Dr.), the Hays County Precinct 4 Office (195 Roger Hanks Parkway) and North Hays County Fire/Rescue Station #2 (15850 FM 1826). Early voting locations for Travis County are available here.

For more information on voting schedules or the candidates, please visit the DSISD website at: www.dsisdtx.us/elections.

LA ELECCIÓN GENERAL DEL 3 DE NOVIEMBRE INCLUYE DOS PUESTOS PARA LA MESA DIRECTIVA ESCOLAR DE DSISD

La temporada de Votación Anticipada para la elección general que incluye dos asientos en la Mesa Directiva Escolar de Dripping Springs ISD comienza el martes 13 de octubre y continúa hasta el viernes 30 de octubre. El día propio y última oportunidad para votar es el martes 3 de noviembre de 2020.

Cuatro candidatos se postulan para dos puestos en la Mesa Directiva de Dripping Springs ISD. Ellos son (por orden en la boleta): Ron Jones, Barbara Stroud, Lori Broughton y Stephanie Holtzendorf. Los fideicomisarios de Dripping Springs no representan "lugares". Se elegirán los dos candidatos que reciban la mayor cantidad de votos el 3 de noviembre, 2020.

HORARIO DE VOTACIÓN ANTICIPADA *

Martes 13 de octubre a viernes 16 de octubre: 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábado 17 de octubre: 7:00 a.m.- 7:00 p.m. Domingo 18 de octubre: 1:00 – 6:00 p.m. Viernes 23 de octubre: 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábado 24 de octubre: 7:00 a.m.- 7:00 p.m. Domingo 25 de octubre: 1:00 – 6:00 p.m. Lunes 26 de octubre a viernes 30 de octubre: 7:00 a.m.- 7:00 p.m. Martes 3 de noviembre (día de las elecciones): 7:00 a.m.- 7:00 p.m.

* El horario del condado de Travis varía ligeramente

Cuatro lugares para ir a votar en las elecciones de Dripping Springs / Austin están incluidas en la lista de ubicaciones de los centros de votación del condado de Hays para la votación anticipada y el día de la elección :

Belterra Center (151 Trinity Hills Drive),

Dripping Springs Ranch Park (1042 Event Center Dr.),

la oficina del distrito electoral 4 del condado de Hays (195 Roger Hanks Parkway) y,

la Estación de Bomberos / Rescate # 2 del Condado de North Hays (15850 FM 1826).

Los lugares de votación anticipada para el condado de Travis están disponibles en el sitio web del condado Travis https://countyclerk.traviscountytx.gov/images/pdfs/polling_locations/11.03.20/Early_Voting_Flyer.pdf.

Para obtener más información sobre los horarios de votación o los candidatos, visite el sitio web de DSISD en: www.dsisdtx.us/elections .