SEPTEMBER 14 REMAINS AS START DATE FOR ON-CAMPUS OPTION
At the August 24 DSISD Board of Trustees meeting, Superintendent Todd Washburn shared a fall planning update and recommendation with the board to follow the existing schedule to resume in-person instruction on Sept. 14, 2020.
Because TEA allows districts to adopt a four-week extension to remote-only instruction with board approval, this topic was included on the meeting agenda. After Superintendent Washburn’s recommendation and board discussion, the board did not request an extension to remote-only school, which would have been an action item needing board approval. During the enrollment verification process, parents indicated their intent to send their children to school or continue with remote learning starting Sept. 14. Superintendent Washburn also reported that, starting on August 31, some students receiving special services will be phased in for on-campus instruction.
Superintendent Washburn reported on pertinent topics that contributed to the recommendation, including availability of PPE, equipment and supplies, guidance from state and local officials, recent local health data, feedback from the district’s COVID Task Force, and responses from parents and teachers regarding intent to return following the four-week remote start.
Mr. Washburn acknowledged that the recommendation was based on current conditions of the pandemic in our community and schools, and that the district will continue to monitor health conditions and be prepared to modify plans.
Health and safety protocols will be implemented on campuses when students return, including wearing of facemasks for all students and staff. The district will follow notification protocols if individuals at DSISD facilities test positive for COVID, as outlined by the Texas Education Agency in conjunction with the Department of State Health Services.
Information on return to school, including the instructional plan, is available on the Return to School webpage.
EL 14 DE SEPTIEMBRE SIGUE SIENDO EL INICIO DE LA OPCIÓN DE LA INSTRUCCIÓN EN LAS ESCUELAS
En la asamblea de la Mesa Directiva Escolar DSISD del 24 de agosto, el superintendente Todd Washburn dio una actualización de la planificación de otoño y una recomendación a la Mesa Directiva de seguir el cronograma existente para reanudar la instrucción en persona el 14 de septiembre de 2020.
Debido a que TEA permite que los distritos adopten una extensión de cuatro semanas a la instrucción únicamente por vía remota con la aprobación de la Mesa Directiva, este tema fue incluido en la agenda de la asamblea. Después de la recomendación del superintendente Washburn y la discusión de la Mesa Directiva, fue decidido no solicitar una extensión a la instrucción remota, lo cual habría sido un elemento de acción que necesitaría la aprobación de la Mesa Directiva. Durante el proceso de verificación de inscripción, los padres de familia indicaron su intención de enviar a sus hijos a la escuela o de continuar con el aprendizaje remoto a partir del 14 de septiembre. El superintendente Washburn también informó que, a partir del 31 de agosto, algunos alumnos que reciben servicios especiales se incorporarán gradualmente a la instrucción dentro de la escuela.
El superintendente Washburn informó sobre temas pertinentes que contribuyeron a la recomendación, incluyendo la disponibilidad de equipo PPE, equipo y suministros, orientación por parte de funcionarios estatales y locales, datos de salud locales recientes, comentarios del Grupo de Trabajo COVID del distrito y respuestas de padres y maestros con respecto a la intención de volver después del inicio remoto de cuatro semanas.
El Sr. Washburn reconoció que la recomendación se basó en las condiciones actuales de la pandemia en nuestra comunidad y las escuelas, y que el distrito continuará monitoreando las condiciones de salud y estará preparado para modificar los planes.
Se implementarán protocolos de salud y seguridad en las escuelas cuando los alumnos regresen, incluyendo el uso de máscaras o tapabocas/nariz para todos los alumnos y el personal. El distrito seguirá los protocolos de notificación si las personas en las instalaciones de DSISD dan resultado positivo en la prueba de COVID, como lo describe la Agencia de Educación de Texas en conjunto con el Departamento de Servicios de Salud del Estado.
La información sobre el regreso a la escuela, incluyendo el plan de instrucción, se encuentra disponible en la página web de Regreso a la Escuela .