DSHS GIRLS SOCCER QUALIFIES FOR STATE TOURNAMENT

The Dripping Springs High School girls' soccer team has advanced to the state tournament after winning two games at the 5A-Region IV Tournament in Corpus Christi on penalty kicks. On Friday, April 12, in the regional semifinals DSHS (22-4-3) and Gregory-Portland HS battled to a 2-2 tie during regulation time and the overtime periods. DSHS advanced to the regional final match by outscoring Gregory-Portland 4-2 on penalty kicks. On Saturday, April 13, the Lady Tigers faced Alamo Heights in the regional final match. After playing to a 1-1 tie through regulation and the overtimes, DSHS advanced to the state tournament 3-1 on penalty kicks.

The state tournament, hosted at Georgetown's Birkelbach Field (2275 N. Austin Ave.), begins for DSHS on Thursday, April 18, at noon versus Mansfield Legacy HS. The other semifinal matchup is Dallas Highland Park HS vs. Humble Kingwood Park HS. The state championship match is scheduled for 11:00 a.m. on Saturday, April 20. Single game tickets for the state tournament are $12 for adults and $7 for students. A tournament pass can be purchased for $30. Parking at the venue is $5.

The Lady Tigers defeated SA Wagner HS 4-0 in the bi-district round, Harlan HS 7-0 in the area round, and Boerne Champion HS 4-3 in the regional quarterfinals to advance to the Region IV Tournament.

Following the regional tournament, team members learned of the tornado that hit Franklin, Texas, on Saturday, to which one player had a personal connection. The team quickly assembled donations of bottled water and canned food to send to Franklin. It was loaded in a truck on Sunday and will be delivered to the town Monday morning, April 15.

EQUIPO DE SOCCER DE LAS LADY TIGERS DSISD CALIFICA PARA EL TORNEO ESTATAL

El equipo femenino de soccer de la preparatoria Dripping Springs High School avanzó al torneo estatal después de ganar dos partidos en el torneo 5A-Región IV en Corpus Christi. El viernes, 12 de abril, durante semifinales de la regional, la prepa DSHS (22-4-3) y Gregory-Portland HS empataron 2-2 durante el tiempo regulatorio y el periodo de tiempo suplementario. DSHS avanzó al partido final de la regional derrotando a Gregory-Portland 4-2 con puntos penales. El sábado, 13 de abril, las Lady Tigers se enfrentaron contra la preparatoria Alamo Heights en el partido final regional. Después de empatar 1-1 por regulaciones y tiempo suplementario, DSHS avanzó al torneo estatal 3-1 con puntos penales.

El torneo estatal de soccer está programado a comenzar a mediodía para DSHS el jueves, 18 de abril en el campo Birkelbach Field (2275 N. Austin Ave.) en Georgetown, y se enfrenta contra la prepa Mansfield Legacy HS. El otro encuentro semifinal es de Dallas Highland Park HS vs. Humble Kingwood Park HS. El partido del campeonato estatal se ha programado para las 11:00 a.m. del sábado, 20 de abril. Los boletos para un solo juego del torneo estatal son de $12 por adulto y $7 por estudiante. Se puede adquirir un pase para el torneo por $30. El precio del estacionamiento es de $5.

Las Lady Tigers derrotaron a SA Wagner HS 4-0 en la vuelta bidistrito, a Harlan HS 7-0 en la vuelta de área, y a Boerne Champion HS 4-3 en cuartos de final en la regional avanzando al torneo de la Región IV.

Al finalizar el torneo regional, los miembros del equipo se enteraron del tornado que cayó en Franklin, Texas, el sábado, al que uno de los jugadores tenía una conexión personal. El equipo rápidamente recolectó donaciones de botellas de agua y comida en lata para enviar a Franklin. Los artículos donados se enviaron por camión el domingo y serán entregados en Franklin la mañana del lunes, 15 de abril.