SUPERINTENDENT'S END-OF-SEMESTER MESSAGE
Dear DSISD Community,
Thank you for partnering with Dripping Springs ISD as we continue to make progress transforming the way we do public education to better serve our students. This fall semester was productive, successful, and exhilarating! We have many creative thinkers and courageous educators in DSISD, and I am grateful for their dedication to kids. Every day we make decisions that move us toward our vision to inspire and equip students to be life-long learners and positive contributors to the world through our mission of partnering with students, parents, and the community to provide a personal and exceptional education for every student.
We are about halfway through the five-year timeframe of our strategic plan. We continue to achieve progress in all four areas of the plan: the “Village” (communications, community partnerships, campus connections); Operations (support services like business services, transportation, facilities, Child Nutrition, technology); Life Changers (our employees, personal professional development); and Personal Learning (learning and innovation). In fact, this spring we will roll out a new tool to help students on their personal learning journeys. Canvas is a blended learning platform that provides a way to personalize learning by connecting digital tools and resources teachers use into one simple place. It allows for personal learning pathways that both students and parents can access. A district-wide pilot will begin in January 2019.
We know that we aren’t the only ones who realize what a wonderful district DSISD is! Our enrollment continues to grow at a brisk pace and we are nearing the 7,000-student mark. We added about 400 new students this year and our enrollment currently stands at 6,845. This growth is expected to continue in the foreseeable future.
I’d like to share a brief update on the bond program that was approved by voters last May. Of the $132 million package, $111 million of bonds were sold in September. We are working with the architectural firm Corgan and have selected construction managers for the first wave of projects: the Dripping Springs High School expansion, renovations at Dripping Springs Elementary and Rooster Springs Elementary, expansion/renovation of the Transportation facility, and replacement of three turf fields and two tracks. The DSHS project will add a classroom wing with space for Engineering, Floral Design and Aquatic Science, Business, Physics and Audio/Video Technology, as well as a flexible gym space and expansion of the ag facility. In the spring we will work with stakeholders to get input on design of the second wave of projects, including the construction of a new Walnut Springs Elementary at the Dripping Springs Middle School site, renovation of DSMS, and construction of Elementary School #5.
We also continue to look towards the future so that we are prepared to accommodate student needs. We reconvened the Long-Range Facility Planning Committee (LRFPC) in November; this group will help the district plan for growth in DSISD over the next 5-10 years. They will review the status of current facilities, analyze student enrollment data, assess future facility needs, and receive updates on projects from the 2018 bond program. We will introduce some community conversations this spring to gather stakeholder input on important future decisions.
I would like to acknowledge and congratulate our students for wonderful accomplishments in many areas, both academic and extracurricular. From our state semifinalist Lady Tiger volleyball team to state-qualifying debaters, the Tiger Nation rocks! Our students at all grade levels are committed to reaching their potential and capitalizing on their interests and talents. Thanks to our wonderful parents who support their children every step of the way and partner with our schools to provide a nurturing and safe learning environment.
I hope you enjoy family time over the holidays and get an opportunity to rest and relax!
MENSAJE DE FIN DE SEMESTRE DEL SUPERINTENDENTE:
Querida Comunidad DSISD,
Muchas gracias por asociarse con Dripping Springs ISD mientras continuamos el progreso de transformar la forma en que desempeñamos la educación pública para mejor servir a nuestros estudiantes. Este fue un otoño productivo, lleno de entusiasmo y éxito. Tenemos muchos pensadores creativos y educadores valientes en DSISD, y me siento agradecido por su dedicación a los niños. Cada día hacemos decisiones que nos llevan hacía nuestra visión de inspirar y equipar a los alumnos para que quieran ser estudiantes de por vida y contribuidores positivos en el mundo a través de nuestra misión de asociarnos con los alumnos, padres de familia, y la comunidad para proveer una educación personal y excepcional para cada alumno.
Vamos casi a la mitad del transcurso de los cinco años de nuestro plan estratégico. Continuamos a progresar en las cuatro áreas del plan: La Villa (comunicaciones, asociaciones comunitarias, conexiones escolares); Operaciones (servicios de apoyo como el área de finanzas, transportación, instalaciones, nutrición infantil, tecnología); Cambiadores de Vidas (nuestros empleados, personal de desarrollo profesional); y Aprendizaje Personal (aprendizaje e innovación). Es más, esta primavera lanzaremos una nueva herramienta para ayudar a los alumnos en sus trayectos de aprendizaje personal. Canvas es una plataforma de enseñanza semipresencial que provee la manera de personalizar el aprendizaje conectando a un solo lugar las herramientas digitales y los recursos que los maestros utilizan. Lo que permite rutas de aprendizaje personal a las que ambos los alumnos y los padres pueden tener acceso. El distrito entero comenzará a probar esta plataforma en enero 2019.
Sabemos que no somos los únicos que nos damos cuenta lo maravilloso que es el distrito DSISD! El número de matriculados sigue creciendo a paso veloz y casi llegamos a los 7,000 estudiantes. Agregamos unos 400 nuevos estudiantes este año y el número exacto de matriculados es de 6,845. Se anticipa que este crecimiento siga en el futuro previsible.
Quisiera darles una actualización sobre el programa de bono que fue aprobado por los electores el mayo pasado. Del paquete de $132 millones, $111 millones de los bonos fueron vendidos en septiembre. Estamos trabajando con el taller de arquitectos Corgan y hemos seleccionado los directores de obra para la primera ola de proyectos: la ampliación de la preparatoria Dripping Springs High School, renovaciones en las primarias Dripping Springs Elementary y Rooster Springs Elementary, expansión/renovación de las instalaciones de transportación, y el reemplazo del césped en tres de los campos y dos de las pistas. El proyecto de ampliación en DSHS incluye un ala de salones con espacio para ingeniería, finanzas, física, tecnología audio visual, ciencias acuáticas y diseño floral, al igual que un espacio de gimnasio flexible, y la ampliación del área de agricultura. En la primavera trabajaremos con el grupo de interesados recopilando opiniones para el diseño de la segunda fase de proyectos, incluyendo la construcción de la nueva primaria Walnut Springs adjunto a la secundaria Dripping Springs Middle School, renovación de DSMS, y la construcción de la escuela primaria #5.
También continuaremos a mirar hacia el futuro preparados a cumplir con las necesidades de los alumnos. Hemos reconvenido el comité de planeación de instalaciones a largo plazo (LRFPC) en noviembre; este grupo prestará ayuda al distrito planeando para el crecimiento de DSISD en los próximos 5 a 10 años. Ellos revisan el estado actual de las instalaciones, analizan los datos de matriculación de estudiantes, evalúan la necesidad de instalaciones futuras, y reciben las actualizaciones de los proyectos del programa de bono 2018. Esta primavera serán introducidas algunas conversaciones con la comunidad con el fin de recopilar opiniones sobre decisiones futuras.
Quisiera reconocer y felicitar a nuestros alumnos por sus maravillosos logros en diversas áreas, tanto académicas como extracurriculares. Desde el equipo semifinalista de las Lady Tigers hasta los que calificaron para la estatal en debate. ¡La nación Tigre vence! Nuestros alumnos a todos los niveles de grado están comprometidos a alcanzar su potencial y capitalizar con sus talentos e intereses. Gracias a nuestros maravillosos padres de familia que apoyan a sus hijos a cada paso y se asocian con nuestras escuelas para proveer un lugar seguro y un ambiente conducible al aprendizaje.
Espero que disfruten de su tiempo de vacaciones y tengan la oportunidad de descansar y divertirse en compañía de sus familiares.