SCHOOL REPORT CARDS POSTED
The State of Texas 2016-2017 School Report Cards for Dripping Springs Elementary, Rooster Springs Elementary, Walnut Springs Elementary, Dripping Springs Middle School, and Dripping Springs High School have been uploaded to the district website. Sycamore Springs Elementary and Sycamore Springs Middle School did not receive a report since they were not open during the 2016-2017 school year.
This is a report required by the Texas Legislature and prepared by the Texas Education Agency. It is to be made available to the parent or guardian of every child enrolled in a Texas public school. The report provides information concerning student performance on The State of Texas Assessment of Academic Readiness (STAAR), as well as information on student enrollment, class size averages, and financial expenditures. The information contained in the School Report Card is briefly described in the “2016-2017 School Report Card
Definitions are available online. The reports for the Dripping Springs ISD campuses may or may not have all the information described because the information presented depends on whether a school is an elementary, middle, or high school. State law requires that the school report card display information about the state, the district, and the school. Where possible, the information must be reported by race/ethnicity and socioeconomic status of the students and must include at least two years of results.
The School Report Cards can also be found online. A more complete report about each campus, the Texas Academic Performance Report (TAPR), also can be accessed online.
Parents should contact their child’s campus principal with any questions about the school’s report card.
LAS CALIFICACIONES ESCOLARES HAN SIDO PUBLICADAS
Las calificaciones escolares 2016-17 del Estado de Texas para las escuelas Dripping Springs Elementary, Rooster Springs Elementary, Walnut Springs Elementary, Dripping Springs Middle School y Dripping Springs High School han sido publicadas en el sitio web del distrito en https://www.dsisdtx.us/domain/104. Las nuevas escuelas Sycamore Springs Elementary y Sycamore Springs Middle School no recibieron calificaciones ya que no habían comenzado clases durante el año escolar 2016-17.
Este informe es requerido por la Legislatura de Texas y preparado por la Agencia Educativa de Texas. Debe ser disponible a los padres o guardianes de cada niño/a matriculado en una escuela pública en Texas. El informe provee información concerniente al desempeño del estudiante en las evaluaciones académicas del estado de Texas (STAAR) al igual que información sobre el número de matriculados, tamaño promedio de clase, y gastos financieros.
La información contenida en el informe de calificaciones escolares se encuentra brevemente definida en las definiciones “2016-2017 School Report Card Definitions” en https://tea.texas.gov/perfreport/src/index.html. El informe de las escuelas Dripping Springs ISD puede o no tener toda la información descrita porque la información que es presentada depende de si la escuela es primaria, secundaria, o preparatoria. La ley estatal requiere que el informe de calificaciones escolares muestre información sobre el estado, el distrito, y la escuela. En cuanto sea posible, la información debe ser relatada por raza/etnicidad y estado socioeconómico del estudiante y debe incluir por lo menos dos años de resultados.
El informe de calificaciones escolares también puede verse en línea en
https://rptsvr1.tea.texas.gov/perfreport/src/2017/campus.srch.html
Se puede ver un informe más completo sobre cada escuela, el informe de desempeño académico de Texas (Texas Academic Performance Report - TAPR), puede verse en línea en https://www.dsisdtx.us/domain/104
o, https://rptsvr1.tea.texas.gov/perfreport/tapr/2017/index.html
Los padres de familia deberán comunicarse con el director de la escuela si tienen alguna pregunta adicional sobre el informe de calificaciones escolares.